Nachdem das Interview mit Rob Trujillo im Kasten ist, geht es in die nächste Zitterpartie. Lars Ulrich ist der Star des Abends und muss sich nicht nur zahlreichen Interviewanfragen stellen, sondern bekommt heute auch noch eine spontane Audienz vom Kronprinzen von Dänemark. Doch der Hansdampf in allen Gassen nimmt sich trotz Verzögerungen im engen Terminplan Zeit fürs Rock Hard. Im Gespräch zeigt sich, dass das berüchtigte „Motormouth“ einige Gänge runtergeschaltet hat und sich wesentlich gelassener als in der Vergangenheit gibt.