Die Geschichte des Heavy Metal beginnt in Aston, einem schmutzigen, lauten Industriearbeiter-Vorort von Birmingham, der trostlosen zweitgrößten Stadt Großbritanniens.

»Aston hat uns als Band sehr geprägt«, erzählt BLACK SABBATH-Drummer William „Bill“ Ward, der wie alle Bandmitglieder in den Jahren 1948/1949 geboren wurde und unter ärmlichen Bedingungen in Aston aufwuchs. »Weil es bei uns viele Fabriken gab, wurde der Stadtteil im Zweiten Weltkrieg von den Deutschen besonders heftig bombardiert. Die Leute waren sehr robust und stolz darauf, in ihrer eigenen kleinen Welt innerhalb Birminghams zu leben, auch wenn es hier nicht einmal einen Anflug von Reichtum gab. In den Fabriken war es unglaublich dreckig, doch ihre uralten Häuser, von denen viele nach den Bombenangriffen eigentlich hätten abgerissen werden müssen, weil sie viel zu instabil waren, hielten die Menschen penibel sauber.«

»Ich schlief mit meinen fünf Geschwistern in einem einzigen Zimmer«, erinnert sich Sänger John Michael „Ozzy“ Osbourne. »Es...