Bestätigte Bands
KING DIAMOND
Nachdem wir uns jahrelang um ihn bemüht haben, ist es endlich soweit:
KING DIAMOND kommt ins Amphitheater!
Die Schwierigkeiten lagen zuletzt hauptsächlich darin, die aufwändige KING DIAMOND-Bühnenshow nach Gelsenkirchen zu bringen. Wir wollen Euch schließlich das ganze, vollständige Spektakel und keine zweitklassige Show präsentieren. Wir mussten deshalb Teile der Amphitheater-Bühne eigens für diesen Headliner umbauen und sind nun stolz darauf, Euch den bisher aufwändigsten Stage-Set in der Geschichte des RHF präsentieren zu können!
Wir freuen uns auf KING DIAMOND - so wie er sich auf Euch freut!
After years of talking to him, it has finally worked out:
KING DIAMOND will headline RHF 2013!
The biggest problem was to put the famous KING DIAMOND show up in Gelsenkirchen. Of course we want to present you the real, full spectacle that King has been known for and not some half-hearted show. We therefore will prepare a special stage set-up for the Amphitheatre and are proud to present the most spectacular show in the history of the festival!
We look forward to having KING DIAMOND play RHF - as much as the KING looks forward to seeing you!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
QUEENSRYCHE
QUEENSRYCHE haben zwar soeben ihre für April anvisierten Deutschland-Dates abgesagt - aber dafür spielen sie exklusiv als Headliner auf dem Rock Hard Festival (am Samstag)! Die Setlist ist zum Fingerlecken: Ihr werdet ALLE Klassiker der Bandgeschichte, gesungen und gespielt wie in besten Zeiten, hören: ´Queen Of The Reich´, ´Prophecy´, ´Take Hold Of The Flame´, ´Eyes Of A Stranger´, ´Walk In The Shadows´, ´Warning´, ´Roads To Madness´, ´Empire´... Muss man mehr sagen? Be there!
QUEENSRYCHE just cancelled the European shows they had planned for this april – but will headline the Rock Hard Festival instead! The setlist will be a treat that’s hard to beat: QUEENSRYCHE will perform all of their classics, sung and played the way they should be sung and played: ´Queen Of The Reich´, ´Prophecy´, ´Take Hold Of The Flame´, ´Eyes Of A Stranger´, ´Walk In The Shadows´, ´Warning´, ´Roads To Madness´, ´Empire´... Do we have to say more? Be there!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
U.D.O.
Längst überfällig: Udo Dirkschneider legt das Amphitheater in Schutt und Asche!
Home at last: Udo Dirkschneider will burn the Amphitheater to the ground.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
D-A-D
Zum zweiten Mal rocken D-A-D das Amphitheater in Gelsenkirchen - diesmal aber mit ihrer vollen Show! Ihr wisst, was das heißt? Nein? Dann macht euch auf einen echten Rock´n´Roll-Zirkus gefasst!
Denmark’s finest are rocking the amphitheater for the second time – and will present their full show this time! Don’t know what that means? Be prepared for a once-in-a-lifetime Rock´n´Roll circus!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
SEPULTURA
In den Foren habt ihr es massiv gefordert: Der Special Guest, der Sonntag als Co-Headliner vor KING DIAMOND spielen wird, soll eine Thrash-Band sein, die noch nicht auf dem RHF zu Gast war. So ist es nun also: Die Brasilianer wollen und werden Euch die schuppigen Rüben abmontieren!
.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
ENSIFERUM
Wenn schon, denn schon: die Speerspitze des Viking Metal!
We don´t go for less: Ensiferum are viking metal’s spearhead.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
THRESHOLD
Die Prog-Metal-Band der Stunde gibt sich zum zweiten Mal in elf Jahren die Ehre!
Today´s hottest prog metal band will play RHF for the second time in eleven years.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
TANK
Inzwischen näher an Rainbow als an Motörhead - aber immer noch einzigartig!
Closer to Rainbow then to Motörhead by now – but still absolutely unique.
Links:
Offizielle Website
NAGLFAR
Die schwedischen Melodic-Black-Metal-Kings holen endlich ihre 2007 wegen eines Airline-Streiks gecancelte Show im Amphitheater nach!
The Swedish kings of melodic black metal finally make up for the show they had to cancel in 2007 due to an airline strike!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
ORCHID
Die Kalifornier sind mit Sicherheit DIE Doom-Entdeckung der letzten Jahre und haben bereits auf kleineren Festivals bewiesen, dass sie diesem Ruf auch live mehr als gerecht werden. ORCHID sind die besten Black-Sabbath-Nachfolger, die es gibt!
ORCHID are one of the biggest doom metal sensations of the last decade. They already proved their reputation as an excellent live act on a few smaller festival stages. These Californians are the most promising successors to the Black Sabbath throne!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
ASHES OF ARES
Die neue Band von Matt Barlow (ex-Iced-Earth), Freddie Vidales (ex-Iced-Earth) und Van Williams (ex-Nevermore) feiert bei uns Weltpremiere! High Class American Metal!
The new band of Matt Barlow (ex-Iced-Earth), Freddie Vidales (ex-Iced-Earth) and Van Williams (ex-Nevermore) will play their first ever show worldwide at RHF. High class American metal!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
AUDREY HORNE
Auch die Norweger, die mit „Youngblood“ soeben ein weiteres Superalbum abgeliefert haben (Review im nächsten Rock Hard), sind als Live-Sensation bekannt. Im Rock´n´Roll gibt es verdammt wenige Bands, die neben AUDREY HORNE nicht blass aussehen!
Norwegian rockers AUDREY HORNE just delivered a new killer album (“Youngblood”) and are very well known for their fantastic live shows. There are only a few rock’n’roll bands who don’t stink up the joint when compared to these guys!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
DESASTER
Die derzeit beliebteste Black-Thrash-Band macht keine Gefangenen. Nirgendwo und niemals!
Germanys most popular black thrash band takes no prisoners. Nowhere and never.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
MUSTASCH
Die schwedischen Hardrock´n´Roll-Kings stehen schon lange auf unserer Liste. Die soeben absolvierte Clubtour sorgte überall für Ekstase!
The Swedish kings of hardrock'n'roll (whose recent club shows have almost been ecstatic) have been on our list of bands to book for a while. It´s about time!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
ORDEN OGAN
Mit bewundernswerter Beharrlichkeit robben sich ORDEN OGAN an die Spitze der deutschen Power/Symphonic-Metal-Szene heran. Ihr aktuelles Album „To The End“ steht bei euch - wie die Poll-Ergebnisse beweisen - hoch im Kurs!
ORDEN OGAN are heading for the top of Germany´s (symphonic) power metal scene with an admirable persistence. According to our yearly readers´ poll their new record “To The End” is a killer!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
HORISONT
Wer Graveyard liebt, wird Horisont vergöttern! Der Vintage-Rock-Gemeinde muss das niemand mehr groß erzählen.
There's one thing you don't have to tell the vintage rock community: Those who love Graveyard will worship Horisont!
Links:
Facebook-Page
Myspace-Seite
FLESHCRAWL
Albrechts Death-Metal-Faves sind live immer und überall eine Bank. Ohne Übertreibung: eine der besten deutschen Live-Bands in ihrem Bereich!
No need to exaggerate: Fleshcrawl are one of the best German live acts when it comes to death metal - and one of Frank Albrecht´s absolute favourites at the same time.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
SLINGBLADE
Die Albrecht-Faves waren DIE Überraschung im traditionellen Metal auf dem Hell Over Hammaburg, wie ihr in vorliegender Ausgabe nachlesen könnt. Und zack: Schon stehen sie im Amphitheater auf der Bühne!
As you can read in our report in Rock Hard #311 SLINGBLADE were THE surprise act when it came to traditional metal at Hell Over Hammaburg Fest. We just HAD to book them as well!
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
GOSPEL OF THE HORNS
Die Australo-Thrash-Band der Stunde macht da weiter, wo Deströyer 666 aufgehört haben. Zieht Euch warm an!
The Australian thrash legend - often compared to Deströyer 666 - will take the amphitheatre by storm! Be prepared!
Links:
Facebook-Page
Myspace-Seite
HELLISH CROSSFIRE
Die süddeutschen Thrasher sind schon lange im Underground etabliert und haben zwei hervorragende Longplayer auf dem Konto. No prisoners taken!
Southern Germany’s thrash heroes have released two excellent longplayers and are dominating the underground scene for a while already. No prisoners taken!
Links:
Myspace-Seite
DENIAL OF GOD
Die dänischen Horrormeister, die äußerst selten live spielen, sind bei euch nach unserer „Best of 2012“-CD ein ganz heißes Eisen. Sie waren in unserem Shop mit ihrem aktuellen Album „Death And The Beyond“ der absolute Topseller und galten auch beim „Hell Over Hammaburg“ als heimlicher Headliner.
.
Links:
Offizielle Website
Facebook-Page
Myspace-Seite
ATTIC
Die Ruhrpöttler sind Deutschlands größte Newcomer-Hoffnung im Metal-Underground. Und niemand passt besser zu King Diamond als Attic!
Attic are one of the highest hopes within the German metal underground - and nobody is predestined more to open the stage for King Diamond than these Essen boys.
Links:
Facebook-Page
